Sumarul revistei - conceputa intr-o structura bilingva (romana si engleza) si integrata cu publicatia Fereastra - abordeaza, printre altele, urmatoarele teme principale:
ANALIZA | ANALISYS
Preturile materialelor de constructii vor continua sa creasca in 2021-2022
Prices for construction materials will continue to rise in 2021-2022
DIGITALIZAREA IN CONSTRUCTII | DIGITALIZATION IN CONSTRUCTION
Lucrul in regim remote creste riscurile de securitate IT pentru companii
Remote work increases IT security risks for companies
JURIDIC & AFACERI | LEGAL & BUSINESS
Noi taxe sunt asteptate in viitor, pentru acoperirea deficitului bugetar
New taxes are expected in the future, to cover the budget deficit
PIATA MUNCII & RESURSE UMANE | LABOR MARKET & HR
Semnatura electronica, un pas urias in digitalizarea raporturilor de munca
Electronic signature, a huge step in digitalization of labor relations
COVER STORY | COVER STORY
Petra Pavaje continua extinderea pe piata locala. 2021 inseamna pentru companie inaugurarea unei noi fabrici, la Arad
Petra Pavaje continues to expand in Romania. 2021 means for the company the inauguration of a new factory, in Arad
FLOREA GRUP: Un sfert de secol „pavat” cu pasiune
FLOREA GRUP: A quarter of a century "paved" with passion
Compania mizeaza pe o noua crestere a afacerii, in 2021
The company counts on a new business growth in 2021
OPINII | INTERVIEW
BILFINGER TEBODIN: Digitalizarea in constructii ia amploare, in pandemie
TEBODIN: Digitalization in construction is gaining momentum during pandemic
TCI CG SA: Constructiile trebuie sa ramana domeniu strategic al economiei
TCI CG SA: Construction must remain a strategic sector of the economy
PRIMA Development Group mizeaza pe extinderea in Bucuresti
PRIMA Development Group wants to expand in Bucharest
CONCEPT STRUCTURE: Noi perspective de dezvoltare a activitatii, in criza
CONCEPT STRUCTURE: New perspectives for business development, during crisis
POPP & Asociatii: Trendsetter in proiectarea de structuri cu tehnologii digitale
POPP & Asociatii: Trendsetter in the design of structures using digital technologies
SBR Soletanche Bachy investeste in cercetare, noi tehnologii si digitalizare
SBR Soletanche Bachy invests in research, new technologies and digitalization
CIROM: Crestere de 9% pe piata cimentului in 2020, la 630 milioane euro
CIROM: Increase of 9% on the cement market in 2020, to 630 million euro
RE-ACT NOW: “Criza ne-a aratat ca avem disponibilitati de adaptare nestiute”
RE-ACT NOW: “The crisis proved that we have unknown adaptation abilities”
UTILBEN accelereaza investitiile si se dezvolta pe timp de criza
UTILBEN accelerates investments and develops in times of crisis
MASTERBUILD: Directia de dezvoltare, centrata pe o crestere perpetua
MASTERBUILD: Direction of development focused on continuous growth
URBAN SCOPE vrea sa atraga proiecte de un miliard de euro in 2021-2027
URBAN SCOPE wants to attract projects of one billion euro in 2021-2027
THERMOSYSTEM mizeaza pe o crestere de 30-40% a afacerii, in acest an
THERMOSYSTEM sees a 30%-40% increase in business this year
TECTO si-a insusit eficienta energetica drept laitmotiv de peste un deceniu
TECTO appropriated energy efficiency as a leitmotif for over a decade
ARA: Investitii de 25 miliarde euro sunt necesare in retelele de apa-canal
ARA: Investments of 25 billion euro, needed in the water-sewerage system
CDS: Portofoliu extins de proiecte, cu o varietate de tipologii si functiuni
CDS: Extensive portfolio of projects, with a variety of typologies and functions
ARHITECTURA & DESIGN | ARCHITECTURE & DESIGN
ACE: Piata locala de arhitectura a depasit 182 milioane de euro in 2020
ACE: The Romanian architecture market exceeded 182 million euro in 2020
INFO-SANTIERE | BUILDING SITES
Investitorii isi majoreaza bugetele alocate pentru proiecte rezidentiale
Investors increase their budgets for residential projects
PRODUSE DE TOP | TOP PRODUCTS
Fatade bioreceptive, aliaje cu memorie de forma si procesare aditiva
Bio-receptive façades, shape memory alloys and additive manufacturing
ECOPlanet, ciment „verde” de la Holcim pentru proiecte sustenabile
ECOPlanet, "green" cement by Holcim, for sustainable projects
FORD TRUCKS, gama completa de vehicule pentru constructii
FORD TRUCKS, complete range of construction vehicles
NULLIFIRE: Securitate pasiva la incendiu prin solutii intumescente
NULLIFIRE: Passive fire safety through intumescent solutions
DEPOZITE AUTOMATE Hänel, pentru performante optime de distributie
DEPOZITE AUTOMATE Hänel, for optimal distribution performance
AUTODESK BUILD, aplicatie de gestiune a proiectelor prin Man & Machine
AUTODESK BUILD, a Man & Machine project management application
TOP 500 | TOP 500
Antreprenori si Firme de Constructii din Romania 2021
Contractors & Construction Companies in Romania 2021
INDEX ANTREPRENORI | CONTRACTORS INDEX
INDEX FURNIZORI | SUPPLIERS INDEX