ANALIZA | ANALISYS
Industria de vitraje sta sub semnul cresterii costurilor cu materia prima
The glazing industry, under the sign of rising costs on raw materials
Vanzarile de utilaje sunt periclitate de amanarea avizarii PNRR
Equipment sales, endangered by the postponement of the PNRR approval
Sectorul sistemelor de umbrire este impulsionat de criza sanitara
The shading devices sector, influenced by the health crisis

 

COVER STORY | COVER STORY
ALUKONIGSTAHL: Angajament, continuitate, incredere si calitate - pilonii unei afaceri de succes
ALUKONIGSTAHL: Commitment, continuity, trust and quality - the pillars of a successful business
Sistemul de ferestre acustice Schuco AWS 90 AC.SI
Schuco AWS 90 AC.SI - The acoustic window system
ALUKONIGSTAHL, un furnizor de elita, capabil sa exploateze oportunitatile inclusiv in perioade de criza
ALUKONIGSTAHL, an elite system supplier, able to exploit opportunities even in harsh times

 

OPINII | INTERVIEW
BENATI: Finantare pentru extinderea productiei de la Cristuru Secuiesc
Investment of 500,000 euro in the Cristuru Secuiesc factory
SIEGENIA: Investitii substantiale in fabricile grupului, planificate in 2021
SIEGENIA: Substantial funds for the group's factories, planned in 2021
MARYNK IDEEA se dezvolta sustinut pe toate segmentele de activitate
MARYNK IDEEA develops sustained investments in all business segments
SAINT-GOBAIN: Performante optime, intr-o perioada controversata
SAINT-GOBAIN: Optimal performance in a difficult period
DUALSOFT: Evolutie favorabila a vanzarilor pe fondul cererii in crestere
DUALSOFT: Optimal sales evolution due to growing demand
ELVIMAR GLASS: Investitiile sunt orientate catre achizitia de utilaje
ELVIMAR GLASS: The investments are oriented towards the purchase of equipment
FERONERIA PROD: Vanzarile vor spori cu pana la 10% in anul 2021
FERONERIA PROD: Sales will increase in 2021 by 5% - 10%

 

PRODUCATORI & FURNIZORI | TPRODUCERS & SUPPLIERS
Managerii companiilor sunt ingrijorati cu privire la evolutia pandemiei
Company managers are worried about the dynamics of the pandemic

 

CONSULTANTA | TECHNICAL FEATURE
Algoritmi informatici pentru proiectarea fatadelor cortina
IT algorithms for curtain walls design
Potential climatic major al ventilatiei naturale prin anvelopa cladirii
Major climatic potential of natural ventilation through façades
Sticla de siguranta in Europa si abordari specifice pe pietele dezvoltate
Safety glass in Europe and specific approaches in developed countries
Potential higrotermic major al fatadelor ecranate prin pereti vegetali
Hygrothermal potential of façades shielded by vegetal shields

 

PRODUSE DE TOP | TOP PRODUCTS
ZKS ENEO 4in1, noul sistem de control al accesului pentru Roto Safe E
ZKS ENEO 4in1, the new access control system for Roto Safe E
EXALCO: Profile performante cu bariera termica ALBIO 127C Super Thermo
ALBIO 127C SUPER THERMO: New system with thermal barrier from Exalco
Motorul TRONIC RX si telecomanda GIRO, un pachet functional si versatil
TRONIC RX motor and GIRO remote control, a functional and versatile package

 

TOP 500 | TOP 500
Producatori de Tamplarie si Geam Termoizolant din Romania 2021
Romanian IGU and joinery producers in 2021

 

INDEX PRODUCATORI | PRODUCERS INDEX
INDEX FURNIZORI | SUPPLIERS INDEX