Sumarul revistei - conceputa intr-o structura bilingva (romana si engleza) si integrata cu publicatia Fereastra - abordeaza, printre altele, urmatoarele teme principale:
ANALIZA | ANALYSIS
Revenirea trendului de crestere in constructii devine o certitudine
The construction market would approach 10 billion euro in 2015
Circa 150 milioane de euro pe piata sistemelor pentru termoizolatii
About 150 million euro for thermal insulation systems market
Sectorul serviciilor de certificare, evaluat la 3 milioane de euro
Certification services sector, valued at about 3 million euro
PRODUSE & TEHNOLOGII | PRODUCTS & TECHNOLOGIES
Inovatie in domeniul metodelor de izolare a constructiilor
Innovative methods used in constructions insulation
Z100: Ciment pentru zidarie si tencuiala, de la Carpatcement
Z100: Cement for masonry and plaster, by Carpatcement
ATTO REGAL: Constructie din elemente speciale pentru ferestre
ATTO REGAL: Construction made by special elements, for windows
RIMANO DUOGLET: Pereti albi de nu-ti vine sa-i vopsesti!
RIMANO DUOGLET: White walls that don’t need painting!
LAMAR: Ferestre din aluminiu cu bariera termica de 24 mm
LAMAR: Aluminium windows with 24 mm thermal barrier
SCHINDLER 7000: Solutie sustenabila de transport pe verticala
SCHINDLER 7000: Sustainable solution for vertical transportation
BENTOBAR+: Banda de etansare din bentonita, prin Radial Solutions
BENTOBAR+: Bentonite sealing strip, by Radial Solutions
VRV IV S: Solutii compacte Daikin pentru spatii de pana la 200 mp
VRV IV S: Daikin compact solutions for rooms below 200 mp
EPS A200: Polistiren de panta de la Austrotherm, pentru izolarea teraselor
EPS A200: Polystyrene for slopes by Austrotherm, for insulating terraces
SMARTFER: Solutii Ferroli pentru imbunatatirea confortului
SMARTFER: Ferroli solutions for improving confort
BAUMIT STAR: Sistem termoizolant de mare performanta
BAUMIT STAR: High performance insulating system
OPINII | INTERVIEW
TIMISOARA: Investitii publice de 200 milioane de lei, in executie
TIMISOARA: Public investment of 200 million lei in development
AKZO NOBEL vizeaza o pozitie de top pe piata vopselelor, pe termen mediu
AKZO NOBEL targeting a leading position in the paints market
SECTORUL 3: Peste 700 de hectare de teren, disponibile pentru dezvoltare
BUCHAREST DISTRICT 3: Over 700 hectares of land available for development
PMB gestioneaza lucrari de peste 500 milioane de euro
Bucharest City Hall is managing projects of over 500 million euro
ARISTON: Stocurile de centrale conventionale s-ar putea epuiza in trei luni
ARISTON: The stocks of conventional central could deplete in three months
OTOPENI: Proiecte locale in valoare de peste un miliard de euro
OTOPENI: Local projects worth over one billion euros
ARHITECTURA & DESIGN | ARCHITECTURE & DESIGN
Cifra de afacericumulata a birourilor de arhitectura a crescut cu 5,6%
The cumulative turnover of architectural offices increased by 5.6%
PRODUCATORI & FURNIZORI | PRODUCERS & SUPPLIERS
Revigorare a cererii interne de produse si sisteme
The revival of domestic demand for construction products
ANTREPRENORI & DEZVOLTATORI | CONTRACTORS & DEVELOPERS
Noua legislatie a achizitiilor publice intra in vigoare din 2016
The new public procurement legislation will enter into force in 2016
INFO-SANTIERE | BUILDING SITES
Bucuresti, Centru si Est - zone preferate pentru constructii de locuinte
Bucharest, central and eastern regions - the favorite areas for housing
CONSULTANTA | TECHNICAL FEATURE
EURIMA elaboreaza foile de parcurs ale renovarilor de imobile
EURIMA develops roadmaps of renovations in buildings
Abordarea nationala in planul certificatelor de performanta energetica
The national approach in terms of energy performance certificates
CORPORATII | BUSINESS NEWS
Deteriorare accelerata a pietei globale de utilaje si echipamente
Accelerated deterioration of the global market for construction machinery
TOP COMPANII | TOP COMPANIES
INDEX COMPANII | SUPPLIERS INDEX