Sumarul revistei - conceputa intr-o structura bilingva (romana si engleza) si integrata cu publicatia Fereastra - abordeaza, printre altele, urmatoarele teme principale:
ACTUALITATE | NEWS
Sectorul constructiilor continua sa scada, in pofida cresterii PIB
The construction sector continues to decline, despite the GDP growth
ANALIZA | ANALYSIS
Perspective mai bune pe piata materialelor pentru zidarie
Better prospects for the masonry materials market
Stabilizare a cererii de ciment si produse pe baza de beton
Stabilization of the demand for cement and concrete based products
OPINII | INTERVIEW
LOUIS BERGER tinteste afaceri de 110 milioane de euro la nivel local
LOUIS BERGER targets activities of 110 million EUR at local level
SYMMETRICA va investi in realizarea a doua fabrici noi
SYMMETRICA, to build two more plants on midterm
ORLEN Asfalt a inaugurat un nou terminal feroviar de bitum
ORLEN Asfalt inaugurated a new bitumen rail terminal in Romania
ANTREPRENORI & DEZVOLTATORI | CONTRACTORS & DEVELOPERS
Circa 93 milioane de euro pe segmentul lucrarilor geotehnice
The market of geotechnical works reached about 93 million EUR
Creantele datorate constructorilor se mentin la 800 milioane de euro
The receivables due to builders maintain at 800 million EUR
ARHITECTURA & DESIGN | ARCHITECTURE & DESIGN
Primele 50 de birouri de proiectare detin 50% din sector
The first 50 design offices detain 50% of the market share
PRODUCATORI & FURNIZORI | PRODUCERS & SUPPLIERS
Piata de materiale ar putea scadea sub 3 miliarde euro in acest an
The construction materials market could fall below 3 billion EUR this year
INFO-SANTIERE | BUILDING SITES
Investitiile in cladiri se afla din nou in atentia marilor dezvoltatori
Romania is again in the attention of major investors
EVENIMENT | EVENT
EURO-CONSTRUCTII: Conferinta a reprezentat un succes
EURO-CONSTRUCTII: The conference was successful
PREMII 2014 | AWARDS 2014
EPSTEIN: Servicii pentru proiecte de 40 milioane de euro
EPSTEIN: Services for projects totalling 40 million EUR
BASF: Premise de crestere a vanzarilor din acest an
BASF: Positive forecasts for the sales this year
CERAMICA: Majorare cu aproape 13% a valorii incasarilor
CERAMICA: Increased sales with about 13%
HILTI lanseaza anual zece modele de scule electrice profesionale
HILTI: Annual launch of ten models of professional power tools
BOSCH: Cota de 23% pe segmentul centralelor murale in condensare
BOSCH: 23% market share on the condensing heating systems segment
DAIKIN: Implicare in dezvoltarea de solutii cu inalt grad de complexitate
DAIKIN, developing complex solutions for installations
LINDAB: Accent pe lansarea de produse noi si intensificarea exportului
LINDAB: Focus on launcing new products and enhancing export
SKANSKA: Pozitie de top in clasamentul celor mai ecologici antreprenori
SKANSKA: Leading position among the most ecological contractors
ROCKWOOL: Vata bazaltica, material optim de eficientizare energetica
ROCKWOOL: Mineral wool, the optimal material for energy efficiency
SCHINDLER: Consolidare a pozitiei pe piata autohtona de ascensoare
SCHINDLER: Strengthening the position on the domestic elevators market
SAINT-GOBAIN RIGIPS: Recunoastere a profesionalismului in afaceri
SAINT-GOBAIN RIGIPS: Recognition of professionalism in business
CORPORATII | BUSINESS NEWS
Evolutii medii de 3%-5% ale veniturilor din primul trimestru
Average increases of 3% - 5% of sales in the first quarter
TOP COMPANII | TOP COMPANIES
INDEX COMPANII | SUPPLIERS INDEX