Sumarul revistei - conceputa intr-o structura bilingva (romana si engleza) si integrata cu publicatia Fereastra - abordeaza, printre altele, urmatoarele teme principale:
RELIABLE BRANDS | RELIABLE BRANDS
Notorietatea marcii, aspect esential pentru castigarea cotei de piata
Brand awareness, essential for gaining market share
ACTUALITATE | NEWS
Sectorul constructiilor poate iesi cu adevarat din criza in acest an
The construction sector can really get out of the crisis this year
ANALIZA | ANALYSIS
Introducerea directivelor ErP va schimba segmentul centralelor termice
Introducing the ErP directives will change the thermal heating systems sector
Domeniul de tubulatura din plastic se mentine la 100 milioane de euro
The plastic pipes segment stabilizes to 100 million euros
OPINII | INTERVIEW
GEIGER TRANSILVANIA: Portofoliu de lucrari de peste 45 milioane de euro
GEIGER TRANSILVANIA: The contracts portfolio exceeds 45 million euros
DANYA CEBUS si-a propus un business de 63 milioane de euro
DANYA CEBUS aims at a business of over 63 million euros
LIDERI | LEADERS
KNAUF INSULATION estimeaza piata de vata minerala la 50 milioane de euro
KNAUF INSULATION estimates the mineral wool market at 50 million euros
BILKA incepe productia de panouri termoizolante, in 2017
BILKA starts the production of sandwich panels in 2017
PRODUCATORI & FURNIZORI | PRODUCERS & SUPPLIERS
Afacerile firmelor specializate se inscriu pe un trend ascendent
The businesses of producers recorded an upward trend
ARHITECTURA & DESIGN | ARCHITECTURE & DESIGN
Crestere de 10,6% in domeniul serviciilor de proiectare
Growth of 10.6% of the architectural services market
ANTREPRENORI & DEZVOLTATORI | CONTRACTORS & DEVELOPERS
Sectorul constructiilor a scazut sub 9 miliarde euro anul trecut
The construction sector fell below 9 billion euros during last year
INFO-SANTIERE | BUILDING SITES
Reluare a investitiilor publice si private, din luna martie
Resumption of public and private investments in March
PRODUSE & TEHNOLOGII | PRODUCTS & TECHNOLOGIES
Agentul refrigerant R32 - o solutie optima pentru conservarea energiei
The refrigerant R32 - an optimal solution for energy conservation
SEKISUI SPR: Metode moderne de reabilitare a conductelor deteriorate
SEKISUI SPR: Modern methodes to rehabilitate the used pipes
LINDAB: Tuburi de ventilare ADS cu grad maxim de etanseitate
LINDAB: ADS ventilation tubes with maximum degree of tightness
HILTI: Fiabilitate si autonomie sporita pentru surubelnita SF 2-A
HILTI: Reliability and increased autonomy for the SF 2-A screwdriver
SIEMENS: Vane combinate Acvatix PN25 pentru aplicatii HVAC
SIEMENS: Acvatix PN25 combined valves, for HVAC applications
SIATEC: K21 asigura un trafic de peste 90 de persoane pe minut
SIATEC: K21 ensures a traffic of over 90 people per minute
FEREASTRA LAMAR asigura performante energetice superioare
LAMAR: Superior performances, by using the Lamar window
CORPORATII | BUSINESS NEWS
Marile companii si-au propus o dezvoltare moderata
The major international companies have proposed a moderate development
TOP COMPANII | TOP COMPANIES
INDEX COMPANII | SUPPLIERS INDEX