Sumarul revistei - conceputa intr-o structura bilingva (romana si engleza) si integrata cu publicatia Fereastra - abordeaza, printre altele, urmatoarele teme principale:
ANALIZA | ANALYSIS
Sectorul industrial domina piata constructiilor in 2018
The industrial sector dominates the construction market in 2018
Crestere de 10% estimata in domeniul sistemelor de acoperisuri
Forecast: 10% increase on the roofing materials sector
S-a interzis comercializarea corpurilor de iluminat cu halogen
The sale of halogen lamps has been forbidden
PRODUSE & TEHNOLOGII | PRODUCTS & TECHNOLOGIES
Impactul automatizarii in contextul actual al digitalizarii industriei
Impact of automation in the current context of industry digitization
HERTALAN®, sistem de hidroizolare din EPDM de la Carlisle
HERTALAN®, EPDM rubber roofing systems by Carlisle
BETOKONTAKT, amorsa Knauf pentru suprafete lise din beton
BETOKONTAKT, polymer based product to pretreat backgrounds
AKUSTIK BOARD, vata minerala fonoabsorbanta de la Knauf Insulation
AKUSTIK BOARD, sound absorbing mineral wool by Knauf Insulation
Lucarna VELUX, pentru mai mult spatiu si mai multa lumina naturala
VELUX skylight, for more space and natural light
Frontrock RENO - termosistem placat ceramic
Frontrock RENO - ceramic plated thermosystem
Rigips®: Produse incombustibile si sisteme rezistente la foc pana la 4 ore
Rigips®: Non-combustible and up to 4 hours fire-resistant systems
OPINII| INTERVIEW
GLOBALWORTH incepe lucrarile la doua cladiri de birouri, in acest an
GLOBALWORTH starts construction to two offices buildings
KINGSPAN: Sezon favorabil vanzarilor de panouri termoizolante
KINGSPAN: Favorable season for insulated panels sales
CSC: Modificari ale legii protectiei sociale in favoarea angajatilor
CSC: Changes in the social protection law favoring the employees
ELECTROALFA investeste 9 milioane de euro in extinderea productiei
ELECTROALFA, to invest 9 million euro in production
RoGBC: Romania este lider regional in domeniul cladirilor verzi
RoGBC: Romania is a regional leader in green buildings
OLRD continua investitiile in dezvoltarea ansamblului Cosmopolis
OLRD continues to invest in the development of Cosmopolis project
LINDAB: Urmeaza un semestru provocator pentru toate diviziile
LINDAB estimates a challenging semester for all divisions
RENANIA estimeaza o crestere de 15% a vanzarilor de echipamente
RENANIA forecasts a 15% increase in sales
ANTREPRENORI & DEZVOLTATORI | CONTRACTORS & DEVELOPERS
Constructorii se bazeaza tot mai mult pe angajati adusi din Asia
Contractors rely more on employees coming from Asia
INFO-SANTIERE | BUILDING SITES
Evolutie foarte buna pe toate segmentele constructiilor imobiliare
Very good development in all segments of real estate
PROTECTIA LA FOC | FIRE PROTECTION
Reglementarea toxicitatii fumului, evaluare si perspective
Regulating smoke toxicity, assessment and perspectives
CORPORATII | BUSINESS NEWS
Prognoze favorabile privind afacerile din a doua jumatate a anului
Favorable business forecasts for the second half of the year
INDEX COMPANII | SUPPLIERS INDEX